Två bästa kompisar försöker ta sig igenom high school samtidigt som de upptäcker nya pinsamma saker om sig själva – och sina komplicerade känslor för varandra.