Philippa Georgiou tvingas ta itu med sitt förflutna när hon deltar i en hemlig del av Starfleet som skyddar United Federation of Planets.